我有话说
查看评论
好文我顶(
《ONE PIECE 航海王》，[日]尾田荣一郎、滨崎达也/著，上海译文出版社，2008年8月
2008年8月，一部令本土动漫迷翘首以盼多年的动漫名作《ONE PIECE》（中译名：航海王）由日本集英社独家授权、由上海世纪出版集团麾下译文出版社正式引进出版。第一卷《投降吧！海盗冈扎克》将以插图版小说的图书形式，于8月中下旬在全国各大书店及网上书店公开发行！
（和讯财经原创）作为当今日本集英社漫画周刊《JUMP》上最受瞩目的作品，《ONE PIECE 航海王》的故事讲述了一位立志要成为“航海王”的少年“路飞”的传奇故事。这位头戴草帽、身穿鲜红色马甲的热血少年英雄——“路飞”在登岸中国之前，已经是红遍全球的大牌人物，而《ONE PIECE 航海王》相关图书（漫画、小说等）在日本已经有十一年辉煌的销售历史，总销量突破1.3亿册，创下了日本漫画图书的销售奇迹。
（和讯财经原创）
动漫轻小说 图书出版业的新金矿
（和讯财经原创）据悉，本次《ONE PIECE航海王》系列小说（插图版）的引进是以近年来风靡亚洲的“轻小说”文体类型为核心、动漫插画风格为概念而精心设计的、是专门面向青少年群体进行的一次别具特色的本土化运营。
（和讯财经原创）所谓“轻小说”(Light novel)最早诞生于出版业发达的日本，其题材主要面向10－18岁的中学生、高中生读者群，文体风格活泼轻松，口语化色彩鲜明，具有泛娱乐化的特征。同时，一些“轻小说”作品也被赋予超自然的特殊力量，从而激发并拓展了读者的想象空间，“轻小说”也因此成为青少年思想自由快乐驰骋的乐土。
（和讯财经原创）一份2007年10月的日本出版统计表明，在日本，“轻小说”已有二十多年的历史，每年会有千余种轻小说图书推向市场，总体营业规模高达约500亿日元之巨。反观中国内地图书市场，虽然近年来已有“轻小说”陆续萌芽，但真正能够令普通大众记住名字的作品与作家依然鲜有。究其原因，一方面是其中的制作理念与动漫化特色过于单薄，显得缺少“灵魂”；另一方面，多数运营方在向大众宣传推广新产品的运营方式上，仍缺乏行之有效的市场推广技巧。
（和讯财经原创）本次上海译文社的引进初衷，正是希望通过一部具有代表性的“轻小说”内容为开端，在与国际潮流文学接轨的同时，系统化建立商业运营模式，并最终探索出一条适合本土出版业与动漫业相结合的“动漫轻小说”可持续发展道路。
（和讯财经原创）粉丝后援会 旨在取经的蓝海创新
（和讯财经原创）值得一提的是，本次《ONE PIECE 航海王》首部曲《投降吧！海盗冈扎克》小说引进内地同时，出版方上海译文出版社还推出了酝酿筹建多时的一个特殊团体——“路飞草帽团•《ONE PIECE》中国大陆动漫粉丝后援会”。
（和讯财经原创）据译文社介绍，这一“动漫后援会”创建的主要功能被赋予了“中日读编创作内容交流”的公共平台，目的是为了使众多多热爱《ONE PIECE航海王》的粉丝可以有真正的归属感，在阅读正式授权出版的《ONE PIECE 航海王》的同时，在参与关联的活动中得到更大的乐趣。
（和讯财经原创）一时间，有关中国本土出版业中第一家“跨国度”同好团体的全新举措在动漫迷中形成了不小的话题效应。目前，后援会中的绝大部分成员来自喜爱《ONE PIECE航海王》这部作品的动漫迷与书迷，亦有部分出版与动漫从业者也加入到团体中，扮演着沟通中日双方业者的民间桥梁作用。
（和讯财经原创）上海译文出版社亦表示，“建立这一官方直属粉丝团主要出于两方面的考虑，一是为了读者、动漫迷与出版运营商与《ONE PIECE航海王》版权方日本集英社，及《ONE PIECE航海王》作者尾田荣一郎先生之间能够达成更顺畅的对话交流；二是为了借鉴版权方日本集英社《JUMP》杂志平台化模式，以适合中国本土的‘粉丝后援会’形式聚拢人气，以便更好地聆听并传达读者的心声，从而为更好地运营《ONE PIECE航海王》系列图书，使之成为中国青少年喜爱的图书品牌打下坚实的基础，也为日后推出同类型的图书产品做有意义的探索……”
（和讯财经原创）突出“运营”、勇于“创新”——毫无疑问，在日本成功运营十一年之久的《ONE PIECE航海王》一定会为中国的出版业者带来了一次拓展“蓝海”经营模式的启迪！
（和讯财经原创）
随书赠送精美全彩（双面印制）海报一张 + ONE PIECE手动动画小电影 + ONE PIECE精美书签一枚+易当网10元E点卡一张。精美全彩海报和神秘礼品，是OP迷收藏首选，不容错过！
作者简介：
（和讯财经原创）
尾田荣一郎（EIICHIRO ODA），1975年出生。故乡在熊本县。自1997年起，在周刊《少年JUMP》第34期上开始连载ONE PIECE。这是一个精彩纷呈的海洋冒险故事，受到了广大年轻读者的热烈追捧！
滨崎达也（TATSUYA HAMAZAKI），1973年出生。故乡在茨城县。作为一个自由写手，在小说、游戏脚本等各个领域都有所涉猎。作品有《新桃太郎传说》等。
好文我顶(
收藏
纠错
订阅
RSS
分享
打印
|
 |
相关推荐
|
