上海译文出版社近日引进出版了美国著名作家、编剧理查德•马特森的代表作《我是传奇》。由此书改编，第三次搬上银幕的同名电影，由好莱坞著名演员威尔•史密斯主演。2006年，恐怖小说大师斯蒂芬•金为本书撰写全新的推荐序，在序中称理查德•马特森为其“创作之父”。

　　本书是跨越奇幻、恐怖、科幻三大领域的经典小说。讲述了2012年，人类被不知名的病毒感染而成为吸血鬼，罗伯特•内维尔作为具有免疫力的最后一位幸存者孤独求生的故事。

　　理查德•马特森是少有的，在通俗小说写作和影视编剧方面都取得卓越成绩的作家。在通俗文学领域，他的作品影响了当代的许多知名作家。曾创作经典科幻小说《华氏451》的布拉德伯里，就尊他为20世纪最重要的作家。他的作品跨越恐怖、科幻、悬疑和奇幻等多个领域，同时，在影视剧写作方面也缔造了许多传奇：如大导演斯皮尔伯格的处女作《飞车杀机》、上世纪80年代风靡全球的《时光倒流七十年》、以及热播四十载、被欧美科幻影迷奉为信经的《星际迷航》，而其代表作《我是传奇》，更是连续三次被好莱坞搬上大银幕，2007年底第三版《我是传奇》全球票房达到6亿美元。

　　斯蒂芬•金在序言中称理查德•马特森是“对我影响最深的作家，《我是传奇》这样的书，一直以来都激励着我的创作。”“一般人们谈论恐怖小说，首先会提到我的名字；但是，如果没有理查德•马特森，就根本不会有我这号人。他是我的父亲，这就像贝茜•史密斯是猫王的母亲。”