因为“文学周”，昨天来了很多作家，他们难得聚在一起聊天，总有说不完的话。但很快，他们就发现几乎每一个人都在遭受媒体曲解的困惑，于是他们也就更加困惑了。

　　韩东最近出了一本小说叫《小城好汉之英特迈往》，卖得挺不错，据说有好几万册了。但是不久前，他在南京自己家门口签售，有报章却说，他的书卖不掉，他于是不得不“乞讨”别人买书。张悦然说，她2004年刚出道的时候，话特别多，现在话是越说越少。她怕说多了又被人曲解。经过了前年至今的种种努力之后，还有人称她“80后”，她最讨厌这个名字了。

　　林白用了10年写了《致一九七五》，开始找人来作宣传。不过她现在后悔极了：宣传出来的结果，根本不是她的本意。去年推出了《人面桃花》的格非也对图书宣传叫苦不迭，“我是太没有防人之心了，吃亏太多！”

　　和过去不同的是，近几年一些原本很低调的作家，也开始走市场。可是现在，他们都不约而同地发现，在这叫卖声中，自己已经被大大地曲解。叫卖了，书固然卖得比以前多得多，但也必须面对被曲解的窘境，这是让作家们感到痛苦的地方。

　　作家们的聚会，最后并没有取得一致。格非和林白说以后不再做刻意的宣传；倒是“受伤”最重的韩东坚持认为，市场是一个好东西，他表示，“不能什么曲解都由市场负责，市场是一种积极因素，没有市场的文学是很可怕的。”看来，在节节攀升的图书销量面前，被市场偶尔曲解，也是可以忍受的。