阿兰·罗伯-格里耶作品中文版篇目

译林出版社：
《橡皮》（小说，2007）
《窥视者》（小说，2007）
《嫉妒》（小说，2007）
《去年在马里安巴》（小说，2007）

 上海译文出版社：
《橡皮》（小说，1953）
《窥视者》（小说，1955）
《嫉妒》（小说，1957）
《吉娜》（小说，1981）
　
安徽文艺出版社：
《一座幽灵城市的拓扑学结构》（小说，1976）
《吉娜》（小说，1981）
——收录在《幽灵城市 金姑娘》中
　
漓江出版社：
《嫉妒》（小说，1957）
《去年在马里安巴德》（电影小说，1961）
——收录在《嫉妒》中

北岳文艺出版社：
《重现的镜子》（传奇故事，1985）
　
湖南美术出版社：
《弑君者》（小说，1949，1978）
《在迷宫里》（小说，1959）
《不朽的女人》（电影小说，1963）
《幽会的房子》（小说，1965）
——收录在《罗伯-格里耶作品选集》第一卷中
《纽约革命计划》（小说，1970）
《欲念浮动》（电影小说，1974）
《金三角的回忆》（小说，1978）
——收录在《罗伯-格里耶作品选集》第二卷中
《重现的镜子》（传奇故事，1985）
《昂热丽克或迷醉》（传奇故事，1988）
《科兰特的最后日子》（传奇故事，1994）
——收录在《罗伯-格里耶作品选集》第三卷中
《为了一种新小说》（论文集，1963）
《快照集》（短篇小说，1962）
《反复》（小说，2001）
　
（以上作品法文版均由午夜出版社出版）

 博尔赫斯书店：
《我的电影观念和电影创作——中国讲演录》（1996）
《阿兰·罗伯—格里耶》（宣传图册）（实验艺术丛书，博尔赫斯书店印制，1999年）

中文版研究专著

　　《小说的政治阅读》（法）雅克·里纳尔著，杨令飞、吴延晖译，午夜文丛，湖南文艺出版社2000年10月第1版，15元
    《阿兰·罗伯-格里耶》（法）罗歇-米歇尔·阿勒芒著，苏文平、刘苓译，上海人民出版社2004年7月第1版，20元。