数字化拓展了传统阅读空间——沪上专家学者谈数字时代的出版与阅读

　　传播媒介的多元化，互联网的快速、廉价带来了新的阅读方式，数字化阅读已悄然侵入我们的生活。“上帝已改变了约会地点，我们不能在老地方等待。”对阅读方式变化十分敏感的出版人日前约会文新报业大厦阳光厅，由上海市版协青工委主办，本报协办的上海青年出版人沙龙邀请到了三十余位专家学者，围绕“数字化——对传统阅读空间的掠夺还是拓展”这一命题展开了热烈讨论。

　　数字出版是趋势，但目前对传统阅读空间尚未构成掠夺，这是多数与会者的共识。上海市新闻出版局李新立副局长认为，数字技术的发展使得纸质出版更加个人化、小众化，个性化的阅读得以实现是一种拓展；在深度阅读、休闲阅读方面，传统阅读方式仍旧不可替代，阅读文化也将不会消失。但没有创新的纸书，则会受到数字化的挤压。交通大学的江晓原教授提到，电子阅读技术、支付问题妥善解决前，便于携带的纸书更舒适，朋友相赠更感珍惜和品位。如果一旦技术瓶颈突破，传统出版灾难性毁灭时代来临，自己也会平静接受。两位专家学者的观点有数字为证:截至2006年底，我国数字出版产业整体收入约200亿元，其中互联网期刊收入5亿元；电子图书收入1.5亿元，所占比例非常小。

　　然而，数字出版拓展了以教材和学术著作出版物为主的大学出版社的领域。复旦大学社的李华交流了经验，3000本绝版纸书的电子化，不仅利于保存，满足了读者少量购买的需求，还实现了几十万元的销售收入。新书则与电子书同步出版，教材电子书及其增值服务有利于师资数据库的建立。他们对电子书的最大用户——图书馆的采购调研认为，电子书对纸书不一定会有致命冲击。2005年经济管理类图书因为电子出版的加入，销售反而增长28％，20年来首次突破20％，数字化拓展了纸书出版。

　　数字化阅读的颠覆性虽然已经可感可知，但目前数字出版诸多问题也亟待解决。数字化阅读的积极倡导者、方正集团的肖敏给每位与会者赠送了三个月免费数据库读书卡，记者抢先试用，然而屡次上网登陆不成功，让人对数字化阅读的便利产生怀疑。同时电子图书标准的制定以及版权保护问题成了出版人共同的难题。后者也是图书馆电子图书采购和借阅上的拦路虎。为此，李华建议将电子书复本数加密模式作为行业标准而非数据库模式。世纪集团的王一方提出了文化理想＋商业智慧＋数字化运营的新出版模式。自2004年试水收费阅读的起点中文网对其所属网络出版资源进行版权多层次、组合式、立体化开发的新型商业模式，给传统出版人带来许多启发。

　　出版人谨慎地认为数字化拓展了传统阅读空间，而不是单向掠夺；同时他们也未雨绸缪，充分认识到数字化对传统出版的挑战，以及二者之间合作共赢的可能性。版协曹培章主席对此呼吁青年出版人要有职业敏感性和紧迫性，要关注新技术的发展，出版社要重视新技术人才的培养和储备，以应对数字化时代阅读方式改变的挑战。